Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL CONFIDENTE (2012) |
|
Título
Original: The Confidant |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MASSANA, ESTEBAN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Estudio de
Grabación:
DL MULTIMEDIA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MÁDL, JIRÍ
|
ROGERS, DAVE
|
Adam Horný |
PAUHOFOVÁ, TATIANA
|
HIGUERA, LORENA
|
Jana Janonymová |
MAJERNÍKOVÁ, MICHAELA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Eva Horná |
BUDAR, JAN
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Comandante Rybarik |
NVOTOVÁ, DOROTA
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Maria |
STUHR, MACIEJ
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Jacek |
HAJDU, ADY
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Józef |
VETCHÝ, ONDREJ
|
PASTOR, ADOLFO
|
Comandante Dravec |
CHMARA, KATARZYNA
|
NAVAJO, MARISOL
|
Mujer polaca |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Polonia en 2012, en Eslovaquia el 19-4-2012 y en República Checa el 5-7-2012. Ficha creada por C. R. S. en abril de 2017.
|
|
|
|