<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA HISTORIA DE VENGANZA

 

 Título Original: Aftermath
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SALAS, JORDI
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SONILAB (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PAYCOM MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: EMMETT/FURLA/OASIS FILMS (EFO FILMS)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHWARZENEGGER, ARNOLD   BOIXADERAS, JORDI  Roman
  McNAIRY, SCOOT   MOLÍAS, TONI  Jake Bonaos
  KLAVENO, MARIANA   GISPERT, YOLANDA  Eve Sander
  McCUNE, JASON   SALAS, JORDI  Thomas
  MORSHOWER, GLENN   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Matt
  GRACE, MAGGIE   ROMEU, MARÍA  Christina
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 7-4-2017 y en España el 28-4-2017.

También producida por Hat and Cat Productions, Ingenious Media, Oak Productions, Pacific View Management, Protozoa Pictures, Union Editorial y Thefyzz.

Ficha reintroducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.