<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CARRETERA ASFALTADA EN DOS DIRECCIONES
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Two-Lane Blacktop
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, JAMES   GIL, JOSÉ LUIS  El conductor
  OATES, WARREN   LANGA, RAMÓN  G.T.O.
  BIRD, LAURIE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  La chica
  WILSON, DENNIS   PADILLA, JOSÉ  Mecánico
  RUTH, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Mecánico de gasolinera
  KELLER, BILL   SANCHIDRIÁN, JULIO  Autoestopista de Tejas
  STANTON, HARRY DEAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Autoestopista de Oklahoma
  WURLITZER, RUDY   REVILLA, CARLOS  Conductor apostador
  HELLMAN, JACLYN   SIMÓN, ANA MARÍA  Esposa del conductor
  MITCHELL, GEORGE   CHINARRO, FERNANDO  Camionero en accidente
  SOLARI, A. J.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Autoestopista de Tennessee
  SQUIRE, KATHERINE   BARRANCO, MERCEDES  Anciana autoestopista
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Chico
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Policía de Tejas 1
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Policía de Tejas 2
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Anciana a quien preguntan
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Chico en bar
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Comentarista de carrera
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Hombre en circuito
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Conductor en gasolinera
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Soldado autoestopista
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Soldado autoestopista
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-1971.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-2-1987.

También producida por Michael Laughlin Enterprises.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2017.