<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RESCATE SUICIDA

 

 Título Original: Ekipazh
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ÁLVAREZ, LOLA
 Traductor: CARABALLO, TANIA
 Ajustador: ÁLVAREZ, LOLA
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SECOND GEN PICTURES
 Distribuidora Original: CENTRAL PARTNERSHIP
 Productora: THREE T PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOZLOVSKY, DANILA   CARDONA, PACO  Alexey Gushchin
  MASHKOV, VLADIMIR   TRIVIÑO, MANUEL  Leonid Zinchenko
  GRUDYTE, AGNE   DE LA GALA, NONIA  Alexandra
  KEMPO, SERGEY   RICO, BERNABÉ  Andrey
  ROMANOVICH, SERGEY   CARRASCO, HUGO  Valera
  YAKOVLEVA, IRINA   ÁLVAREZ, LOLA  Rina
  SHAKUROV, SERGEY   MERCHANTE, JAVIER  Nikolai Gushchin
  GAZAROV, SERGEY   TORRES (SEVILLA), RAFA  Shestakov
  SHPITSA, KATERINA   BERNAL, ROSA  Vika
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, AHIMSA  Azafata 1
  (DESCONOCIDO)   OLIVA, JULIA  Madre 3
  (DESCONOCIDO)   SUÁREZ, EVA MARÍA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Instructor 1
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, PACO  Peter
  (DESCONOCIDO)   ROQUERO, MARÍA JOSÉ  Helen
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, LOLA  Marguerite
  (DESCONOCIDO)   TORRES (SEVILLA), RAFA  General
  (DESCONOCIDO)   MECO, JOSE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAQUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Rusia el 21-4-2016, en Camboya el 27-10-2016 y en España directamente en VOD el 28-4-2017.

También producida por Vserossiyskaya Gosudarstvennaya Televizionnaya i Radioveshchatelnaya Kompaniya (VGTRK).

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.