Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE CATCH [2ª temporada] |
|
| Título
Original: The Catch |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CASTRO, PEPA
|
| Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajustador:
CASTRO, PEPA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ENOS, MIREILLE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Alice Vaughan |
|
KRAUSE, PETER
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Benjamin Jones |
|
HAYDEN, JAY
|
LORCA, JAVIER
|
Danny Yoon |
|
ROLLINS, ROSE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Valerie Anderson |
|
WALGER, SONYA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Margot Bishop |
|
YOST, ELVY
|
QUEROL, DANAI
|
Sophie Novak |
|
SIMM, JOHN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Rhys Griffiths |
|
CHRISTIE, WARREN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Ethan Ward |
|
KNIGHT, T. R.
|
SEVILLA, PABLO
|
Tommy Vaughan |
|
TORRES, GINA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Justine Diaz |
|
COULTHARD, PHILIPPA
|
BOSCH, VERA
|
Tessa Riley |
|
IDO, JACKY
|
TENA, PEDRO
|
Jules Dao (2x01) |
|
GREEN, JAKE
|
JARA, IVÁN
|
Seth Hamilton (2x01) |
|
SEIDEN, JACKIE
|
PODIO, CARMEN
|
Galinda Mangels (2x01) |
|
NICOL, LESLEY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sybil Griffiths (2x01, 05, 06) |
|
CRUZ CORDOVA, ISMAEL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
El Percutor (2x02-2x04) |
|
MA, TZI
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Kenji Yoshida (2x02) |
|
CHOU, SHEENA
|
(DESCONOCIDO)
|
Fumiko (2x02) |
|
CARROLL, KEVIN
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Nick Turner (2x03-2x06) |
|
KIRKWOOD, LANGLEY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Theo Tasker (2x03, 04) |
|
LIM, ABRAHAM
|
REINA, ÁLVARO
|
Jesse Takashi (2x03, 04) |
|
WU, CYNTHY
|
PODIO, CARMEN
|
Yumi (2x03, 04) |
|
CHAO, ROSALIND
|
TAJADURA, MAITE
|
Kohana Takashi (2x03) |
|
PYLE, MISSI
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Chloe Jackson (2x05) |
|
GERARD FUNK, NOLAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Troy (2x06-2x08) |
|
GHAI, SHIVANI
|
RICHART, ANA
|
Felicity (2x07-2x10) |
|
BAUTISTA, NESS
|
MANIEGA, JESÚS
|
Eddie Diaz (2x07, 08) |
|
McCRARY, DARIUS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Raymond Taggart (2x07) |
|
DOWNING, J.
|
VILLAR, ANTONIO
|
Marcus Nash (2x07) |
|
THAYER, MARIA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Gretchen (2x08) |
|
JIMENEZ, RAMSES
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Ryan Gilbert (2x08) |
|
ELLIOTT, BRENNAN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Matthew Keegan (2x08, 10) |
|
TRUESDALE, YANIC
|
MORATALLA, CHOLO
|
El Limpiador (2x09) |
|
PELL, PAULA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Carol Cooney (2x09, 10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 9-3-2017. Consta de 10 episodios. Ficha creada por Atreides con datos de RickSanchez en julio de 2017. Ampliada con datos de Diego en marzo de 2020.
|
| |
|
|
|