<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESCENAS DE UN CRIMEN


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Scenes of the Crime
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR HOME ENTERTAINMENT
 Productora: BATTLEPLAN PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, CRISTIAN
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABRAHAMS, JON   GARCÍA, DANIEL  Lenny Burroughs
  AMICK, MÄDCHEN   LAORDEN, ALICIA  Carmen
  BRIDGES, JEFF   VIDAL, SALVADOR  Jimmy Berg
  CHESTNUT, MORRIS   CALVO, RAFAEL  Ray
  GREENE, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Rick
  WYLE, NOAH   BRAU, JORDI  Seth
  FERREIRA, LOUIS   FARELO, EDUARD  Louis
  GOODMAN, BRIAN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Trevor
  ERMEY, R. LEE   MEDIAVILLA, PEPE  Sr. Parker
  RANDLES, KERRI   MAURI, CRISTINA  Donna
  GONZALEZ, NICHOLAS   LLORENS, RAÚL  Marty
  GUNTON, BOB   FERRER, JESÚS  Steven
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2001.

Estrenada en Alemania en 2003, en EE.UU. el 30-9-2003 y en España el 27-6-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Home Video y Mediafilm.

También producida por Cinecrime, Cinerenta Medienbeteiligungs KG y Destination Films.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.