<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ATÓMICA


 

 Título Original: Atomic Blonde
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: PARERA, OLGA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: 87ELEVEN
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THERON, CHARLIZE   PALLEJÀ, ANA  Lorraine Broughton
  McAVOY, JAMES   ZAMORA, SERGIO  David Percival
  MARSAN, EDDIE   ABRIL, GONZALO  Spyglass
  GOODMAN, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Emmett Kurzfeld
  JONES, TOBY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Eric Gray
  FAULKNER, JAMES   MASSOTKLEINER, JOAN  Jefe "C"
  MOLLER, ROLAND   PARRA, RAFAEL  Aleksander Bremovych
  BOUTELLA, SOFIA   (DESCONOCIDO)  Delphine Lasalle
  SKARSGÅRD, BILL   MUTSUDA, MASUMI  Merkel
  JÓHANNESSON, JÓHANNES HAUKUR   DEL RÍO, ÁNGEL  Yuri Bakhtin
  SCHWEIGER, TIL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  El Relojero
  HARGRAVE, SAM   RODRÍGUEZ, RAÚL  James Gasciogne
  REAGAN, RONALD   BENITO, FÉLIX  Presidente Ronald Reagan
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Suecia el 28-7-2017, en Alemania el 24-8-2017 y en España el 4-8-2017.

También distribuida originalmente por Universal Pictures International (UPI) y Noble Entertainment.

También producida por Closed on Mondays Entertainment, Denver and Delilah Productions, Film i Väst, Sierra / Affinity y T.G.I.M Films.

Ficha aportada por KingmarAres, Raúl Rodríguez, Sweetfilmmemories y Scorpion e introducida por Iván Postigo en agosto y noviembre de 2017. Datos de Masumi Mutsuda, director, ajustador y estudio por cortesía del propio actor.