Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MINDHORN |
|
| Título
Original: Mindhorn |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
| Productora:
STUDIOCANAL
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RISEBOROUGH, ANDREA
|
BEUTER, ELISA
|
Agente Baines |
|
COOGAN, STEVE
|
ABRIL, GONZALO
|
Peter Eastman |
|
BARRATT, JULIAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Richard Thorncroft / Mindhorn |
|
DAVIS, ESSIE
|
AVILÉS, TONI
|
Patricia Deville |
|
TOVEY, RUSSELL
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Paul Melly / Cernícalo |
|
McCABE, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Geoffrey Moncrieff |
|
BARDEN, JESSICA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Jasmine |
|
FARNABY, SIMON
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Clive Parnevik |
|
SCHOFIELD, DAVID
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Insp. jefe Derek Newsome |
|
FARRELL, NICHOLAS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Alcalde George Baines |
|
BRANAGH, KENNETH
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Kenneth Branagh |
|
CALLOW, SIMON
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Simon Callow |
|
MORRISSEY, ROBIN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Agente Green |
|
WALTER, HARRIET
|
GUILLÉN, ROSA
|
Sarah, agente de Richard |
|
LONG, JORDAN
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Vincent |
|
DUNCAN, ALEX (V)
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Reportera |
|
ROMEO, JESSYE
|
MONEDERO, LAURA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, VICTORIA
|
Katja |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Narrador 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Narrador 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Hombre en desfile |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Director |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Villano |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLÍAS, TONI
|
Asistente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONT, EVA
|
Maquilladora |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, VICTORIA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-5-2017. Ficha aportada por Diego e introducida por Atreides en septiembre de 2017.
|
| |
|
|
|