<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN PASEO PARA RECORDAR


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: A Walk to Remember
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REY, MIGUEL
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: REY, MIGUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NEW WORLD FILMS INTERNATIONAL S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NOMS, DAVID
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEST, SHANE   PERA, ROGER  Landon Carter
  MOORE, MANDY   VALLS, ISABEL  Jamie Sullivan
  COYOTE, PETER   GARCÍA, CAMILO  Reverendo Sullivan
  HANNAH, DARYL   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Cynthia Carter
  GERMAN, LAUREN   MULACHS, JOËL  Belinda
  CRAWFORD, CLAYNE   ITCHART, EDUARD  Dean
  THOMPSON, AL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Eric
  DE LA HUERTA, PAZ   TRIFOL, NURIA  Tracie
  LUTZ, MATT   FERNÁNDEZ, XAVIER  Clay Gephardt
  SMITH, DAVID LEE   COELLO, RICKY  Dr. Carter
  HOWARD, SETH   VICENTE, CARLOS  Camarero
  PARKS JORDAN, JONATHAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Walker
  MILLER, MARISA   AVILÉS, TONI  Sra. Garber
  SMITH, ERIK   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Eddie Zimmerhoff
  JONES, PAULA   BEUTER, ELISA  Sally
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANNA MARIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2002 y en España el 14-11-2003.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisor: José Luis Sansalvador.

También producida por Pandora Cinema, DiNovi Pictures y Gaylord Films.

Ficha aportada por el estudio, Chillard y Scorpion e introducida por Iván Postigo.