<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS OJOS DEL BOSQUE (2017)

 

 Título Original: The Watcher in the Woods
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA, EMILIO
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: GARCÍA, EMILIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: HARTBREAK FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUSTON, ANJELICA   GENTIL, PILAR  Sra. Aylwood
  EVANS, TALLULAH   TORRES, DIANA  Jan Carstairs
  GALITZINE, NICHOLAS   GARRIDO, SALVI  Mark Fleming
  EGERICKX, DIXIE   HIGUERA, LORENA  Ellie Carstairs
  WRIGHT, RUFUS   FRÍAS, JOSÉ  Paul Carstairs
  GUTTERIDGE, MELANIE   DAMAS, SUSANA  Kate Carstairs
  WALTERS, MELANIE   ZÁRATE, TRIANA  Helen Taylor
  ACOCK, REBECCA   IGLESIAS, SARA  Karen Aylwood
  HEFIN, IOAN   NÚÑEZ, JOSÉ  Tom Colley
  TAYLOR, BENEDICT   RUEDA, JOSÉ MARÍA  John Keller
  EMANUEL, CRISIAN   DE PAZ, TERESA  Sra. Fleming
  BOTCHER, DI   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Sra. Thayer
  ELLIOT, STEVEN   GARCÍA, EMILIO  El Vigilante
  CORDING, JOHN   GARCÍA, EMILIO  Hombre en residencia
  ARON, PAL   NÚÑEZ, JOSÉ  Hombre en archivo
  JEFFORD, AMELIA   ZÁRATE, TRIANA  Joven Helen Taylor
  MAY, AARON (VIII)   CAÑAS, JOSÉ  Joven John Keller
  ROBJOHN, ADAM   BARREDA, JESÚS  Joven Tom Colley
  GILLIAMS, LESLEY   DE PAZ, TERESA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Policía
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2017 y en España el 1-11-2018.

Ficha creada por C. R. S. en noviembre de 2017.