<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (2017)


 

 Título Original: Murder on the Orient Express
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: LLURBA, JOSEP
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRANAGH, KENNETH   BRAU, JORDI  Hercule Poirot
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  Edward Ratchett
  PFEIFFER, MICHELLE   MONTALÁ, MERCEDES  Caroline Hubbard
  CRUZ, PENÉLOPE   VALLS, ISABEL  Pilar Estravados
  RIDLEY, DAISY   SOLANS, ESTHER  Mary Hermoine Debenham
  DAFOE, WILLEM   VIDAL, SALVADOR  Gerhard Hardman
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Princesa Dragomiroff
  GAD, JOSH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hector MacQueen
  JACOBI, DEREK   SOLANS, RICARDO  Edward Henry Masterman
  ODOM JR., LESLIE   DOMINGO, CLAUDI  Dr. Arbuthnot
  BATEMAN, TOM   GIMENO, MANUEL  Bouc
  KENZARI, MARWAN   ESTADELLA, ALEIX  Pierre Michel
  GARCÍA-RULFO, MANUEL   LLORENS, RAÚL  Biniamino Márquez
  HORAN, GERARD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Aynesworth
  BOYNTON, LUCY   MERCADER, CARLA  Condesa Elena Andrenyi
  COLMAN, OLIVIA   GERALIS, AVA  Hildegarde Schmidt
  POLUNIN, SERGEI   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Conde Rudolph Andrenyi
  GARCIA, ADAM   RODRÍGUEZ, RAÚL  Fan italiano
  ROUSE, MICHAEL   ALBIAC, DANI  Inspector jefe de policía
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Malta en 2017, en EE.UU. el 10-11-2017 y en España el 24-11-2017.

Trailer 1:
Daisy Ridley.....Laura Monedero.
Josh Gad.....Ivan Labanda.

También producida por Genre Films, Kinberg Genre, The Mark Gordon Company, Scott Free Productions, Latina Pictures y The Estate of Agatha Christie.

Ficha aportada por Thulsadoom, De_Niro y Scorpion e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2017 y marzo de 2018. Datos de Manuel Gimeno y José Javier Serrano corregidos por Ralc y Valandil. Dato de Dani Albiac por cortesía de García.