Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ALEX Y EMMA |
|
| Título
Original: Alex & Emma |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
MATAS, NINO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
| Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
| Productora:
EPSILON MOTION PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILSON, LUKE (I)
|
MUELAS, IVÁN
|
Alex Sheldon/Adam Shipley |
|
HUDSON, KATE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Emma Dinsmore/Ylva/Elsa |
|
MARCEAU, SOPHIE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Polina Delacroix |
|
PAYMER, DAVID
|
YSBERT, CARLOS
|
John Shaw |
|
REINER, ROB
|
MARTÍN, MARIO
|
Wirschafter |
|
LEACHMAN, CLORIS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Abuela |
|
GIRODAY, FRANÇOIS
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Croupier |
|
BERMINGHAM, GIGI
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Madame Blanche |
|
TAYLOR, RIP
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Padre de Polina |
|
CARROLL, EARL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Bernard Pompier |
|
WAUTHIER, ALEXANDER
|
ROJO, RAÚL
|
André Delacroix |
|
KRAMER, LEILI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Michele Delacroix |
|
XL, CHINO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Tony |
|
SEBASTIAN, LOBO
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Bobby |
|
LUND, JORDAN
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Claude |
|
WILLSON, PAUL
|
TENA, PEDRO
|
Whistling John Shaw |
|
SHERIDAN, DANICA
|
MORENO, SONIA
|
Recepcionista |
|
CABALLERO, JORDI
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Bailaor de flamenco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Propietario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SONIA
|
Mujer tele 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Hombre tele |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Mujer tele 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Presentador tele |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Taxista 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SONIA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Conductor 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Hombre teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Hombre multado |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2003 y en España el 12-3-2004. También producida por Franchise Pictures, Reiner-Greisman y Escape Artists.
|
| |
|
|
|
