<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MAGGIE & BIANCA [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Maggie & Bianca Fashion Friends
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: RAI GULP
 Productora: RAI FICTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REI, EMANUELA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Maggie Davis
  BONI, GIORGIA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Bianca Lussi
  RUGGERI, SERGIO   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jacques Bertrand
  MURPHY, LUCA   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Quinn O´Connor
  MALONE, SERGIO   GARRIDO, SALVI  Eduard Zonte
  CORTI, FEDERICA   MÉNDEZ, MARTA  Nausica Bianchetti
  GRADELLA, ALVARO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Director Maffe
  NICHOLS, ELIA   GÓRRIZ, MARTA  Profesora Allison Tucker
  LUSSI, ALBERTO   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Paolo Romano
  LEONARDI, WALTER   GISBERT, PACO  Tío Max
  BELLUSCI, GRETA   QUESADA, YOLANDA  Rachel Davis
  CECCHETTO, JODI   GOICOECHEA, SERGIO  Andrew Moore
  PISCITELLO, CLELIA   PLAZA, ANA  Dolores Cortés
  BUSSI, GIOVANNI   GONZÁLEZ, AITOR  Ruggero Falques
  DI BELLA, SIMONA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Susan Grave
  ZHOU, TIFFANY   SÁNCHEZ, MARÍA  Yuki Abe
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2016. Consta de 3 temporadas y 78 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Italia el 11-1-2017.

Consta de 26 episodios.

Ana Plaza ajustó y dirigió los episodios impares.

También producida por Rainbow S.P.A.

Ficha aportada por Antonio Fernández Muñoz e introducida por Bárbara Pérez.