<<< volver atrás

Microsite DL Multimedia
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ENIGMA DE MANDERSON [doblaje DVD 2009]

 

 Título Original: Trent´s Last Case
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROCHA, DAVID
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: REPUBLIC PRODUCTIONS (GREAT BRITAIN)
 Productora: HERBERT WILCOX PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILDING, MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Philip Trent
  LOCKWOOD, MARGARET   CASTRO, PEPA  Margaret Manderson
  WELLES, ORSON   TENA, PEDRO  Sigsbee Manderson
  KYDD, SAM   DEL PINO, CARLOS  Inspector Murch
  McCALLUM, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  John Marlowe
  McDERMOTT, HUGH   LLES, ENRIQUE  Calvin C. Bunner
  EDWARDS, HENRY   BELLIDO, MANUEL  Juez
  WILLIAMS, BEN   DEL PINO, CARLOS  Mayordomo de Trent
  MALLESON, MILES   PIÑEIRO, CARLOS  Burton Cupples
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-10-1952 y en España el 9-5-1953.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 2-7-2009.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García y Borjito2 en mayo de 2018 y octubre de 2020.