<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PETER RABBIT
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Peter Rabbit
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORDEN, JAMES   ROVIRA, DANI  Peter Rabbit
  GLEESON, DOMHNALL   SOLER, JUAN ANTONIO  Thomas McGregor
  BYRNE, ROSE   VELASCO, OLGA  Bea
  ROBBIE, MARGOT   CUESTA, BELÉN  Pelusa Rabbit
  DEBICKI, ELIZABETH   ABRIL, SÍLVIA  Pitusa Rabbit
  RIDLEY, DAISY   MARTÍN, PILAR  Colita de Algodón Rabbit
  MOODY, COLIN   LOGAR JR., JUAN  Benjamín Bunny
  BROWN, BRYAN   DE LUIS, FERNANDO  Padre de Peter
  WARD, RACHEL   PLAZA, ANA  Madre de Peter
  NEILL, SAM   GIL, VICENTE  Sr. Gregorio McGregor
  JEAN-BAPTISTE, MARIANNE   MONTIJANO, CAROLINA  Manager de Harrods
  DAVIES, GARETH (XI)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bannerman
  HORLER, SACHA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Betty
  BLIAS, ALEX   PULIDO, JUAN AMADOR  Dependiente
  WILLIAMSON, FELIX   BAJO, LUIS  Derek
  SIA   VICENTE, MÓNICA  Sra. Bigarilla
  LESLIE, EWEN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Cerdito Amable
  GLEESON, DOMHNALL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jeremías Fisher
  ALVES, STEWART   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sr. Zorro
  NEILL, SAM   COOMONTE, ÁNGEL  Tomi Tejón
  WENHAM, DAVID   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Don Ratón
  HAFT, SAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Cartero
  MABASO, JYLA   PEÑA, LAURA  Niña tienda
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-2-2018, en Australia el 22-3-2018 y en España el 23-3-2018.

Director del trailer: José Luis Angulo
Trailer: Luis Reina.
James Corden.....Javier Balas.

Directora musical: María Caneda.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Entertainment (SPE).

También producida por 2.0 Entertainment, Animal Logic, Olive Bridge Entertainment, Screen Australia, Screen NSW, Sony Pictures Animation y Sony Pictures Entertainment (SPE).

Ficha creada por Juan Antonio Soler en abril de 2018. Ampliada con datos de García en noviembre de ese mismo año. Reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.