<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE TERROR


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Terror
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, JARED   GÁZQUEZ, PACO  Francis Crozier
  MENZIES, TOBIAS   ZAMORA, SERGIO  James Fitzjames
  HINDS, CIARÁN   BOIXADERAS, JORDI  John Franklin
  READY, PAUL   DI BLASI, CARLOS  Harry Goodsir / Henry Goodsir
  NAGAITIS, ADAM   JENNER, DAVID  Cornelius Hickey
  HART, IAN   ROLDÁN, JAVIER  Thomas Blanky
  LAWTON, CHRISTOS   GIMENO, MANUEL  Teniente George Hodgson
  COLGRAVE HIRST, JACK   MUTSUDA, MASUMI  Tom Hartnell
  McNULTY, MATTHEW   ITCHART, EDUARD  Teniente Edward Little
  COLLINS, MIKEY   ESTADELLA, ALEIX  Robert Golding
  PETRIE, ALISTAIR   VIÑAS, JAVIER  Dr. Stephen Stanley
  HANNIGAN, DECLAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Ten. H. T. D. Le Vesconte
  GRAVELLE, TRYSTAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Henry Collins
  CORRIGAN, CHRIS   RODRÍGUEZ, RAÚL  John Diggle
  (VOZ)   ROLDÁN, JAVIER  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 25-3-2018 y en España el 3-4-2018.

Consta de 10 episodios.

Ficha creada por Juli Lirón en abril de 2018. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.