Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL´S IRON FIST [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Iron Fist |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
MEJÍAS MORENO, RAQUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, FINN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Danny Rand |
|
HENWICK, JESSICA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Colleen Wing |
|
DHAWAN, SACHA
|
MESA, SERGIO
|
Davos |
|
STROUP, JESSICA
|
TRIFOL, NURIA
|
Joy Meachum |
|
PELPHREY, TOM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ward Meachum |
|
EVE, ALICE
|
CANO, GLORIA
|
Mary Walker |
|
YAO GIOIELLO, GIULLIAN
|
AGUILÓ, JAUME
|
BB |
|
MISSICK, SIMONE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Misty Knight |
|
CHIEN, FERNANDO
|
BELDA, FRANCESC
|
Chen Wu |
|
JOHNSON, CHRISTINE TOY
|
SENDRA, NEUS
|
Sherry Yang |
|
YUK, HENRY
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Hai-Qing Yang |
|
LAI, JASON
|
TORRENTS, MARC
|
Ryhno |
|
CHEN, JAMES
|
PARRA, RAFAEL
|
Sam |
|
SMITH, NATALIE
|
ULLOD, LARA
|
Bethany |
|
LIAO, JAMES HIROYUKI
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Albert (2x01) |
|
NG, JASON
|
NAVARRO, MARCEL
|
Spokes (2x01) |
|
KONG, CHIL
|
GRAU, LUIS
|
Henry Yip (2x01) |
|
REDDY, GITA
|
MANRESA, TERESA
|
Priya (2x02,05) |
|
CERDA, JULEE
|
REY, GENI
|
Mika Prada (2x02,07) |
|
ARREDONDO, ROSA
|
COLOMER, MARTA
|
Sofía Ríos (2x03) |
|
HO, MARCUS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sr. Ho (2x03,05) |
|
LAING, LORI
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Avalon (2x04,06,09) |
|
KING, LAUREN MARY
|
MAURI, MERITXELL
|
D.K. (2x04,06,09) |
|
CAO, ANDREW
|
LLADÓ, CARLES
|
Liu (2x04,08,09) |
|
LAKOTA-LYNCH, SKY
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Crank (2x05,08,09) |
|
LANUTI, JEREMY
|
ULLOD, LARA
|
Danny joven (2x05,10) |
|
PAI, SHIV
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Davos joven (2x05,10) |
|
KASSA, NINA
|
MAURI, MERITXELL
|
Sammy, técnico (2x05) |
|
JUHN, PAUL
|
TORRENTS, MARC
|
Dueño fábrica (2x05) |
|
SHIH, DAVID
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Capitán William Pike (2x07) |
|
PURDEE, TAYLOR A.
|
LÓPEZ, PAU
|
Hombre abrigo cuero (2x07) |
|
BARTLETT, MURRAY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dr. Paul Edmonds (2x08) |
|
KIM, JEFF
|
PARRA, RAFAEL
|
James Wong (2x08) |
|
KONG, CHIL
|
PARRA, RAFAEL
|
Henry Yip (2x08) |
|
MORGAN, ROB
|
CANALS, RAMÓN
|
Turk Barrett (2x09) |
|
MAU, JES J.N.
|
BENITO, FÉLIX
|
Frank Choi (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2017. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 7-9-2018. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Marvel Television, Devilina Productions, ABC Signature, Marvel Entertainment y Walt Disney Television. Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2018. Ampliada por Atreides con datos de Diego en febrero de 2019.
|
| |
|
|
|
