Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL OGRO (1996) [doblaje TV 2018] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Der Unhold | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: LATORRE, IGNACIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TOBIS FILMKUNST | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: UNIVERSUM FILM AG (UFA) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: DÍDAC BADÍAS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1996, Alemania el 12-9-1996, en Francia el 2-10-1996 y en España el 5-3-1997. También distribuida originalmente por AMLF. También producida por Canal+, France 2 Cinéma, Héritage Films, Recorded Picture Company (RPC), Renn Productions, Studio Babelsberg y Westdeutscher Rundfunk (WDR). Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo en septiembre de 2018. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||