<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CASO DE HANA Y ALICE
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Hana to Arisu satsujin jiken
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: ?
 Ajustador: LÁZARO, MANEL
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: ?
 Productora: TOEI COMPANY
 Agencia: ?
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas: LLONCH, ALBERT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AOI, YÛ   VALLS, ISABEL  Tetsuko "Alice" Arisugawa
  SUZUKI, ANNE   MOLINA, GRACIELA  Hana Arai
  KATSUJI, RYÔ   MUTSUDA, MASUMI  Kotaro Yuda
  KUROKI, HARU   BARREYRO, CRISTAL  Satomi Ogino
  KIMURA, TAE   AMBRÓS, CARMEN  Yuki Sakaki
  HIRAIZUMI, SEI   GRAU, LUIS  Kenji Kuroyanagi
  SUZUKI, RANRAN   FABRÉS, LOURDES  Mutsu Mutsumi
  KAKU, TOMOHIRO   NAVARRO, MARCEL  Tomonaga Asanaga
  KIMURA, MIDORIKO   DÍAZ, AZUCENA  Tomomi Arai
  AIDA, SHÔKO   PALLEJÀ, ANA  Kayo Arisugawa
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 20-2-2015 y en España en Madrid y en Barcelona en V.O.S.E. el 26-10-2017 y doblada directamente en DVD el 8-11-2017.

También producida por CoMix Wave Films, Nippon Television Network (NTV), Pony Canyon, Production I.G., Rockwell Eyes, Shogakukan y Steve N´ Steven.

Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo con datos de Guille Skye en septiembre de 2018.