<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA JOVEN DE LA PERLA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Girl with a Pearl Earring
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: PATHÉ DISTRIBUTION
 Productora: UK FILM COUNCIL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MIÑARRO, YOURI
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FIRTH, COLIN   MOLINA, PEDRO  Johannes Vermeer
  JOHANSSON, SCARLETT   MULACHS, JOËL  Griet
  WILKINSON, TOM   GARCÍA, CAMILO  Pieter Van Ruijven
  MURPHY, CILLIAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Pieter
  DAVIS, ESSIE   LAORDEN, ALICIA  Catharina Bolnes Vermeer
  PARFITT, JUDY   MARTORELL, MARTA  Maria Thins
  MANN, ALAKINA   CORCOLES, JASMINA  Cornelia Vermeer
  BELL, GEOFF   GÁZQUEZ, PACO  Paul, el carnicero
  SCANLAN, JOANNA   GUILLÉN, Mª ROSA  Tanneke
  REIDY, GABRIELLE   GALLEGO, JULIA  Madre de Griet
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Luxemburgo en 2003, en Reino Unido el 16-1-2004 y en España el 20-2-2004.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También producida por Archer Street Productions, Delux Productions, Pathé Pictures International, Film Fund Luxembourg y Wild Bear Films.