<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIMON (2016)
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Simon
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: FORREITER, MARCO
 Ajustador: CASAS, NÚRIA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: FRANCE 5
 Productora: FRANCE TÉLÉVISIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STARKE, ALEX   IBARS, JAUME  Simón
  SANIAL, TONY   RODRÍGUEZ, ERIC  Gaspar
  CASARTELLI, MATHIAS   NAVARRO, MARCEL  Andrés
  BONFILS, MAGALI   BEUTER, ELISA  Eva
  TROUILLARD, KYLIAN   PADRÓS, MÒNICA  Fernando
  HUMEAU, ANGÈLE   DÍAZ, AZUCENA  Patricia
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Sofía
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Lea
  (DESCONOCIDO)   BARREYRO, CRISTAL  Laura
  (DESCONOCIDO)   SALAS, JORDI  Doc
  (DESCONOCIDO)   MAS, JOSEP MARIA  Abuelo
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Francia el 17-12-2016.

Consta de 11 episodios.

También producida por Agence Nationale de Gestion des Oeuvres Audiovisuelles (ANGOA), Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Devtvcine 2, Go-N Productions, La Région Île-de-France y Procirep.