Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TAXI 5 |
|
| Título
Original: Taxi 5 |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ÁLVAREZ, LOLA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ÁLVAREZ, LOLA
|
| Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SECOND GEN PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
ARP SÉLECTION
|
| Productora:
ARP SÉLECTION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MONTOUTE, EDOUARD
|
LARA, ANTONIO
|
Alain Trésor |
|
SOPRANO
|
CARRASCO, HUGO
|
Baba |
|
LANCRY, ROMAIN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Bichon |
|
LEVANTAL, FRANÇOIS
|
CORPA, ÁNGEL
|
Comisario Morzini |
|
BOUDILI, JANANE
|
SUÁREZ, EVA MARÍA
|
Consejera ministerial |
|
BUJNOWSKYJ, ELISA
|
OLIVA, JULIA
|
Cynthia |
|
SALLES, DAVID
|
PRIETO, PACO
|
Detenido |
|
BENTALHA, MALIK
|
BOSCH, EDUARDO
|
Eddy Maklouf |
|
FARCY, BERNARD
|
COELLO, RICKY
|
Gibert |
|
BOUYAHMED, FATSAH
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Hamid |
|
BOUGHERABA, ICHEM
|
RICO, BERNABÉ
|
Ichem, atracador coche 2 |
|
SAÏBI, ICHEM
|
GUERRERO, JESÚS ANTONIO
|
Larbi |
|
BENGOUS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Le Mia |
|
MAASKRI, MOUSSA
|
TENA, PEDRO
|
Lopez |
|
BOUGHERABA, REDOUANE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Marco, atracador coche 1 |
|
MONSIEUR POULPE
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Ménard |
|
TOUBALI, ANOUAR
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Michel Petrucciani |
|
LARNICOL, ELISE
|
OLIVA, JULIA
|
Ministra |
|
FRATICELLI, ERIC
|
CARDONA, PACO
|
Paoli |
|
GABRIS, CHARLOTTE
|
SUÁREZ, EVA MARÍA
|
Periodista |
|
FROMENTIN, GREGORY
|
CORPA, ÁNGEL
|
Piloto helicóptero |
|
BEDIA, RAMZY
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Rachid |
|
LAGET, LIONEL
|
RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ
|
Regis |
|
MALEVILLE, RENÉ
|
CORPA, ÁNGEL
|
René |
|
NEVOLA, FABRIZIO
|
PRIETO, PACO
|
Rocco |
|
OUAZANI, SABRINA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Samia Maklouf |
|
DUPARC, SISSI
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Sandrine Brossard |
|
VAN ROY, SAND
|
BERNAL, ROSA
|
Sandy |
|
GASTAMBIDE, FRANCK
|
MUELAS, IVÁN
|
Sylvain Marot |
|
ESPOSITO, SALVATORE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Toni Dog |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICO, BERNABÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, PACO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, HUGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO, JESÚS ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 11-4-2018 y en España directamente en VOD el 5-10-2018. También producida por EuropaCorp, T5 Production, TF1 Films Production, Canal+, OCS, TF1 y TMC. Ficha elaborada e introducida por Lola Álvarez.
|
| |
|
|
|