Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BATES MOTEL [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Bates Motel |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
A+E NETWORKS
|
| Productora:
A+E NETWORKS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
THIERIOT, MAX
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Dylan Massett |
|
COOKE, OLIVIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Emma Decody |
|
FARMIGA, VERA
|
CANO, OLGA
|
Norma Luise Bates |
|
HIGHMORE, FREDDIE
|
BALAS, JAVIER
|
Norman Bates |
|
CARBONELL, NESTOR
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Alex Romero |
|
JOHNSON, KENNY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Caleb Calhoun |
|
NICHOLS, AUSTIN
|
SEVILLA, PABLO
|
Sam Loomis |
|
HURST, RYAN
|
ADÁN, PABLO
|
Chick Hogan |
|
SMITH, BROOKE
|
BRAVO, AMPARO
|
Sheriff Jane Greene |
|
VINCENT, SAM
|
ARAMBURU, NACHO
|
Phil (5x01) |
|
LEE, ASH
|
MORENO, JAVIER
|
Dr. Nguyen (5x02) |
|
FORBES, CAMERON
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Hombre Marshall (5x03) |
|
HINKSON, JOSHUA
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Jason (5x03) |
|
MOSLEH, PANTA
|
LAGO, MARGOT
|
Mujer Marshall (5x03) |
|
RIHANNA
|
DÍEZ, EVA
|
Marion Crane (5x05, 06) |
|
GUPTON, DAMON
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dr. Gregg Edwards (5x05) |
|
SBARGE, RAPHAEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
George Lowery (5x05) |
|
CORDOVA-BUCKLEY, NATALIA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Julia Ramos (5x08, 09) |
|
OVERHOLT, LAUREN
|
PODIO, CARMEN
|
Sabel Willcock (5x09) |
|
JOHANSEN, NOEL
|
MORENO, JAVIER
|
Dan Tapley (5x09) |
|
TRACEY, IAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Remo Wallace (5x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-2-2017 y en España directamente en VOD el 20-2-2019. Consta de 10 episodios. Doblaje realizado en 2018. También producida por American Genre Film Archive, Kerry Ehrin Productions, Universal TV y The Wolper Organization. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2018.
|
| |
|
|
|