<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VÍAS CRUZADAS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Station Agent
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALTA CLASSICS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: SENART FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: JIMÉNEZ, CRISTINA
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DINKLAGE, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Finbar McBride
  CLARKSON, PATRICIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Olivia Harris
  CANNAVALE, BOBBY   GARCÍA, DANIEL  Joe Oramas
  SLATTERY, JOHN   FOLK, ABEL  David
  WILLIAMS, MICHELLE   MOLINA, GRACIELA  Emily
  BENJAMIN, PAUL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Henry Styles
  GOODWIN, RAVEN   VILCHES, ROSER  Cleo
  COHEN, LYNN   LINARES, ENRIQUETA  Patty
  BARTOK, JAYCE   ROLDÁN, JAVIER  Chris
  LO TRUGLIO, JOE   CALVO, RAFAEL  Danny
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-12-2003 y en España el 27-2-2004.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También producida por The Station Agent y Next Wednesday Productions.