<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BOHEMIAN RHAPSODY


 

 Título Original: Bohemian Rhapsody
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: REGENCY ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MALEK, RAMI   ZAMORA, SERGIO   Freddie Mercury
  BOYNTON, LUCY   CANO, GLORIA  Mary Austin
  LEE, GWILYM   ALBIAC, DANI  Brian May
  HARDY, BEN   LABANDA, IVAN  Roger Taylor
  MAZZELLO, JOSEPH   PAPELL, PEP  John Deacon
  MYERS, MIKE   CALVO, RAFAEL  Ray Foster
  GILLEN, AIDAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  John Reid
  LEECH, ALLEN   MORA, TONI  Paul Prenter
  HOLLANDER, TOM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jim Beach
  BHATTI, ACE   COELLO, RICKY  Bomi Bulsara
  BLACKBURN, PRIYA   MONEDERO, LAURA  Kashmira Bulsara
  DAS, MENEKA   MANRESA, TERESA  Jer Bulsara
  McCUSKER, AARON   ABRIL, GONZALO  Jim Hutton
  BEAU, DICKIE   PERA, ROGER  Kenny Everett
  CRERAR, LEILA   MARCOS, YOLANDA  Chrissie
  CRONIN, ROYCE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Director de televisión
  MURPHY, DERMOT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Bob Geldof
  LALLY, PAT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Reportero
  ROTH, JACK   BRIONES, CARLOS  Tim Staffell
  BENNETT, MAX   BRIONES, CARLOS  David
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-10-2018, en EE.UU. el 2-11-2018 y en España el 31-10-2018.

Trailer:
Tom Hollander.....Gonzalo Abril.

También producida por GK Films, New Regency Pictures, Queen Films Ltd. y Tribeca Productions.

Ficha aportada por David Díaz, Scorpion, Feisal y A Girl e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en octubre y noviembre de 2018 y mayo de 2020. Dato de estudio corregido por Japon.