Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ALONE TOGETHER |
|
| Título
Original: Alone Together |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALENCIA, AMPARO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VALENCIA, AMPARO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
RAKUTEN TV
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY-ABC DOMESTIC TELEVISION
|
| Productora:
HULU
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
POVITSKY, ESTHER
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Esther |
|
AFLALO, BENJI
|
MARTÍN, RODRI
|
Benji |
|
BLACKMON, EDGAR (I)
|
BALAS, JAVIER
|
Jeff |
|
D´ELIA, CHRIS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dean |
|
GONZAGA, GINGER
|
QUEROL, DANAI
|
Alia |
|
NORMAN, HAYLEY MARIE
|
PODIO, CARMEN
|
Clara |
|
HANNAH, ALICIA
|
BARRIGA, LAURA
|
Vivian |
|
MOORE, ASHLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Syd |
|
KIMBALL, ROSS
|
(DESCONOCIDO)
|
Troy |
|
CORBO, ANTONIO RAUL
|
BALAS, ÁLVARO
|
Bobby |
|
RICHARDS, DENISE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kathy |
|
BARINHOLTZ, JON
|
CABRERA, FERNANDO
|
David |
|
LEE, BOBBY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Stan |
|
PERETTI, CHELSEA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Tamra |
|
RUIZ, GABRIELLE
|
PODIO, CARMEN
|
Linda |
|
MAKKAR, MOUZAM
|
VELASCO, OLGA
|
Amanda |
|
K, AMIR
|
CREMADES, ANTONIO
|
Larry |
|
CHEA, CARIN
|
PODIO, CARMEN
|
Doreen |
|
ROCHON, LELA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Rose |
|
LANDECKER, AMY
|
CASTRO, PEPA
|
Camille |
|
AN, JENN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Gianna |
|
HOWELL-BAPTISTE, KIRBY
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Cassidy |
|
BERLANT, KATE
|
HERAS, SARA
|
Jess |
|
RODRÍGUEZ, SOL
|
PASTOR, LAURA
|
Caitlyn |
|
VILLASEÑOR, MELISSA
|
LATORRE, SONIA
|
Cammy |
|
MEREDITH, MICHELLE
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Sophia |
|
JIMENEZ, JENNA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Marissa |
|
STEBBINS, STEELE
|
MORENO, ADOLFO
|
Parker |
|
MORNELL, SARA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Renee |
|
SHORE, PAULY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Pauly |
|
SULLIVAN, DAVID
|
CREMADES, ANTONIO
|
Ray |
|
PATEL, PUNAM
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Tara |
|
WITASKE, CHRIS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jason |
|
GLASER, NIKKI
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Annette |
|
CHEENA, PARVESH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Neel |
|
GHANDOUR, ALI
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Pat Chew |
|
MILLS, TRAVIS
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Stainz |
|
DANTO, SANDY
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Todd |
|
OHYE, JONATHAN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Anthony |
|
EKPERIGIN, NAOMI
|
RICHART, ANA
|
Samantha |
|
SANTINO, ANDREW
|
BAÑAS, JAVIER
|
Kyle |
|
RODRÍGUEZ, KARIBEL
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Olivia |
|
FEDERMAN, WAYNE
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Sr. Sears |
|
RAMOS, FRANCISCO
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Dale |
|
MORRIS, SETH
|
MOSCOSO, TXEMA
|
James |
|
SCOLARO, BRIAN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mark |
|
LEGGERO, NATASHA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Nora |
|
CHANG, JOSHUA
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Hank |
|
RODRÍGUEZ III, VINCENT
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Jerry |
|
BOYD, KHALIF
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Keith |
|
SPEKTOR, ADI
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Vitaly |
|
ANWAR, FAHIM
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Shad |
|
PHILLIPS, JOSEPH C.
|
CRESPO, IÑAKI
|
Sr. Woodbury |
|
BOETTCHER, ASHLEY
|
VILLA, SANDRA
|
Jane |
|
CORNETT, MATT
|
ROJO, RAÚL
|
Logan |
|
DEASTIS, CELESTA
|
BARRIGA, LAURA
|
Stacie |
|
AVILA, CHRISTOPHER
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Kevin |
|
DRESCHER, FRAN
|
DONATE, ISABEL
|
Mary |
|
LEE, HANA MAE
|
PASTOR, LAURA
|
Gigi |
|
WETTERLUND, ALICE
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Stephie |
|
GLASSMAN, RICK
|
REINA, ÁLVARO
|
Derek |
|
JOBRANI, MAZ
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jim |
|
KING, DAVE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tom Piner |
|
SULLIVAN, NICOLE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Becky |
|
GIBBS, NIGEL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Jonas |
|
ELECTRA, CARMEN
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Tia |
|
CLEMENTS, SEAN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Wes |
|
CANNON, KAY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Daniella |
|
PUDI, DANNY
|
LARA, RAÚL
|
Chris |
|
ELLIOTT, ABBY
|
BLANCO, MARÍA
|
Megan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2018. Consta de 2 temporadas y 20 episodios. También distribuida originalmente por Freeform y Walt Disney Television. También producida por The Lonely Island. Ficha aportada por Amparo Valencia e introducida por Atreides en noviembre de 2018. Dato de distribuidora española por cortesía de Miguel Ángel.
|
| |
|
|
|