Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PINE GAP |
|
| Título
Original: Pine Gap |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GUTIÉRREZ MUÑOZ DE LA TORRE, ROCÍO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
|
| Productora:
SCREENTIME
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOUSSAINT, STEVE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Ethan James |
|
HAUBRICH, TESS
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Jasmina Delic |
|
SAWYERS, PARKER
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Gus Thompson |
|
McKENZIE, JACQUELINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kath Sinclair |
|
CURRY, STEPHEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jacob Kitto |
|
FITZ-GERALD, LEWIS
|
RIBES, JORDI
|
Rudi Fox |
|
WINTER, MARK LEONARD
|
DI BLASI, CARLOS
|
Moses Dreyfus |
|
KESSELL, SIMONE
|
POMAR, MARIBEL
|
Belle James |
|
CHONG, JASON
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Zhou Lin |
|
MADDEN, MADELEINE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Immy Dupain |
|
JOAB, SACHIN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Simon Penny |
|
WREN, EDWINA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Eloise Chambers |
|
KEOHAVONG, ALICE
|
CORTÉS, BERTA
|
Deb Vora |
|
PELL, KELTON
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Dr. Paul Dupain |
|
MACPHERSON, ROB
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Presidente Larry Kerr |
|
ALCOCK, MILLY
|
CAVERO, MARGARITA
|
Marisa Campbell |
|
KIRBY, CHRISTOPHER
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Denver (voz) |
|
LYNDALL-KNIGHT, TIFFANY
|
COLOMER, MARTA
|
Bartlett (voz) (1x01) |
|
HOLMES, MATTHEW
|
CLOS, GERARD
|
Philip Burke (1x01,05) |
|
VANDENBERG, LEAH
|
MARCOS, YOLANDA
|
Gemma MacMillan (1x01,06) |
|
BEHENNA, CRAIG
|
CLOS, GERARD
|
Presentador noticias (1x02) |
|
CROPPER, LINDA
|
MOYANO, ROSA
|
Dani Griffin (1x02,06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Australia en 2018 y en España directamente en VOD el 7-12-2018. Consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por ABC-TV Productions y Netflix. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Atreides en enero de 2019.
|
| |
|
|
|
