Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BACK STREET GIRLS -GOKUDOLS- |
|
| Título
Original: Back Street Girls -Gokudols- |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
LOZANO MARTÍNEZ, AIDA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
J.C. STAFF
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OKITSU, KAZUYUKI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Kazuhiko Sugihara |
|
ONO, DAISUKE
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Kentaro Yamamoto |
|
HINO, SATOSHI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Ryo Tachibana |
|
NUKUI, YUKA
|
CAVERO, MARGARITA
|
Aily Yamamoto |
|
MAEDA, KAORI
|
LAGO, IRIS
|
Mari Tachibana |
|
AKAO, HIKARU
|
BARRA, ELENA
|
Chika Sugihara |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
BELDA, FRANCESC
|
Kimanjiro Inugane |
|
SUWABE, JUNICHI
|
MESEGUER, ALEX
|
Mandarin Kinoshita |
|
MAMIYA, YASUHIRO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Koji Nagata (Capitán) |
|
AOYAMA, YUTAKA
|
(DESCONOCIDO)
|
Tooru Ogurada |
|
KAWADA, SHINJI
|
(DESCONOCIDO)
|
George |
|
TAKAHASHI, MINAMI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Lina |
|
HANAE, NATSUKI
|
AGUILÓ, JAUME
|
Kimura |
|
KAYANO, AI
|
GISPERT, YOLANDA
|
Karin Mizoguchi |
|
FUKUSHIMA, JUN
|
ITCHART, EDUARD
|
Shinji Takemura |
|
TAKAGI, WATARU
|
CANALS, RAMÓN
|
Oilshock Yamakoshi |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Director (ep. 3) |
|
NOJIMA, HIROFUMI
|
PERA, ROGER
|
Hiroshi |
|
TSUNEMATSU, AYUMI
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Yuko Murakami |
|
ONO, ATSUSHI
|
CASADO, JOAQUIM
|
Teppei Okamoto |
|
EGAWA, HISAO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Taro Iwamura |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Jin Takamura (ep. 5) |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Steve |
|
SAITÔ, KIMIKO
|
SUPERVIA, MAITE
|
Natsuko Tanaka |
|
MANO, AYUMI
|
MORA, PILAR
|
Yui Nakamura |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARMEN
|
Entrevistadora (ep. 4) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Dueño de cafetería (ep. 4) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 4-7-2018 y en España directamente en VOD el 12-12-2018. Consta de 10 episodios. Ficha aportada por Shizaman, Jasper Allorn, Guille Skye, bLas07xx y Miguel Ángel e introducida por Atreides en enero de 2019.
|
| |
|
|
|
