Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL GORDO Y EL FLACO (STAN & OLLIE) |
|
| Título
Original: Stan & Ollie |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
| Productora:
EONE FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REILLY, JOHN C.
|
CALVO, RAFAEL
|
Oliver Hardy |
|
COOGAN, STEVE
|
ABRIL, GONZALO
|
Stan Laurel |
|
HENDERSON, SHIRLEY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lucille Hardy |
|
ARIANDA, NINA
|
TORRES, DIANA
|
Ida Kitaeva Laurel |
|
JONES, RUFUS
|
IRLES, PABLO
|
Bernard Delfont |
|
HUSTON, DANNY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Hal Roach |
|
BALDERRAMA, JOSEPH
|
VILLAR, ANTONIO
|
James Horne |
|
KANE, SUSY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Cynthia Clark |
|
SCHEINMANN, DANNY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Joyero |
|
ASQUITH, CONRAD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lord Warley |
|
HENSHAW, JOHN
|
BARONA, EUGENIO
|
Nobby Cook |
|
RINGROSE, ROGER
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Doctor |
|
CANT, RICHARD
|
BAÑAS, JAVIER
|
Harry Langdon |
|
ROBINSON, ASHLEY
|
SAMANIEGO, JON
|
Gordon Douglas |
|
ALEXANDER, STEWART
|
PASTOR, ADOLFO
|
Joe Schenck |
|
MACPHERSON, KEITH
|
SERNA, FERNANDO
|
James Finlayson |
|
KENION, ELLA
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Organizadora del evento |
|
HYAM, STEPHANIE
|
BARRIGA, LAURA
|
Recepcionista |
|
HEPPLE, HARRY
|
COMPANY, JAIME
|
Wally Brady |
|
CANESTRARI, GREG
|
HIJAS, NACHO
|
Abogado de Stan |
|
MACPHERSON, KEITH
|
SERNA, FERNANDO
|
James Finlayson |
|
BENNETT, ELIZABETH
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Lady Warley |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Posadera Inglaterra |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Ayudante dirección |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, JARA
|
Mujer 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Mujer 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMPANY, JAIME
|
Claquetista |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Anciana taquilla teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Taquillero teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAMANIEGO, JON
|
Violinista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Cuidador de elefante |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Atrecista |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMPANY, JAIME
|
Burgess |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑAS, JAVIER
|
Robin Hood |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Recepcionista del Savoy |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Asistente |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAMANIEGO, JON
|
Claquetista 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑAS, JAVIER
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-2018, en Reino Unido el 11-1-2019, en Canadá el 18-1-2019 y en España el 15-3-2019. También distribuida originalmente por Sony Pictures Classics y Film & TV House. También producida por BBC Films, Sonesta Films, Fable Pictures, EOne Film Features, Baby Cow Films y Laurel and Hardy Feature Productions.
|
| |
|
|
|
