<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YO SOY SAM


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: I Am Sam
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PENN, SEAN   BRAU, JORDI  Sam Dawson
  PFEIFFER, MICHELLE   MONTALÁ, MERCEDES  Rita Harrison Williams
  FANNING, DAKOTA   RIBÓ, PAULA  Lucy Diamond Dawson
  WIEST, DIANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Annie Cassell
  DERN, LAURA   LAORDEN, ALICIA  Randy Carpenter
  HUTCHISON, DOUG   MIEZA, ALBERTO  Ifty
  SILVERMAN, BRAD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Brad
  SCHIFF, RICHARD   RIBES, JORDI  Sr. Turner
  DESANTIS, STANLEY   GIL, VICENTE  Robert
  PAULIN, SCOTT   VICENTE, CARLOS  Duncan Rhodes
  COOPER, BOBBY   GARCÍA, CLAUDI  George
  DEVINE, LORETTA   AVILÉS, TONI  Margaret Calgrove
  STEENBURGEN, MARY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Blake
  MAFFIA, ROMA   ORIA, LOLA  Juez
  RYAN, EILEEN   CONTRERAS, CARME  Estelle, madre de Brad
  SILVER, MICHAEL B.   OSTO, MANUEL  Dr. Jaslow
  SPINER, BRENT   VICENTE, CARLOS  Vendedor de zapatos
  JENKINS, KEN   BENITO, FÉLIX  Juez Philip McNeily
  CHAO, ROSALIND   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Lily, prostituta
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2001.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2002 y en España el 1-3-2002.

También producida por Avery Pix, The Bedford Falls Company y Red Fish Blue Fish Films.