Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PETER PAN: LA GRAN AVENTURA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Peter Pan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: CALVO, RAFAEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GARCÉS, EVA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: RAMOS, GUILLERMO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: LLONCH, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: DE JÁUREGUI, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Australia el 18-12-2003, en EE.UU. y en Nueva Zelanda el 25-12-2003, en Reino Unido el 26-12-2003 y en España el 26-3-2004. Trailer: Diego Martín. Producción: Jara Escala. También distribuida originalmente por Columbia TriStar Film Distributors International y United International Pictures (UIP). También producida por Revolution Studios, Red Wagon Entertainment, Allied Stars Ltd. y Columbia Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en marzo de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
