Ficha eldoblaje.com |
| Título:
KILLING EVE [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Killing Eve |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
PUIG, CRISTINA
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
BBC AMERICA
|
| Productora:
BBC AMERICA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GÓMEZ, PABLO
|
| Técnico
de mezclas:
SIGMARINGA, LORENA
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OH, SANDRA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Eve Polastri |
|
COMER, JODIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Villanelle |
|
SHAW, FIONA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Carolyn Martens |
|
BODNIA, KIM
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Konstantin |
|
DELANEY, SEAN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Kenny Stowton |
|
McDONNELL, OWEN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Niko Polastri |
|
BLUEMEL, EDWARD
|
GARCÍA, MARIO
|
Hugo |
|
LLOYD-HUGHES, HENRY
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Aaron Peel |
|
SOSANYA, NINA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Jess |
|
SCARBOROUGH, ADRIAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Raymond |
|
PIERSON, EMMA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Gemma |
|
ATRI, PIERRE
|
MORENO, ADOLFO
|
Gabriel (2x01) |
|
MOORE, MICHAEL (CXLI)
|
PALACIOS, ELENA
|
Oliver (2x01) |
|
FLYNN, BARBARA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Julia (2x01) |
|
REFIG, ANDRÉ
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Doctor (2x01) |
|
SAUREL, ELENA
|
MONTES, LOURDES
|
Mujer de la estación (2x01) |
|
DE WOOLFSON, LUKE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Padre (2x01) |
|
JEAND´HEUR, THOMAS
|
CREMADES, ANTONIO
|
Agente de seguridad (2x01) |
|
TARBET, SHANNON
|
VALADÉS, ALICIA
|
Amber Peel (2x02, 2x06) |
|
BARRATT, JULIAN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Julian (2x02) |
|
THORP, SIMON
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Greg Richardson (2x03) |
|
GRACE, NICKOLAS
|
GIL, VICENTE
|
Larry (2x03) |
|
WANAMAKER, ZOË
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Helen Jacobson (2x04) |
|
FERNHOUT, ROELAND
|
CRESPO, IÑAKI
|
Markus (2x04) |
|
CANN, DAVID
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Len (2x04) |
|
DEN HOLLANDER, JUNG SUN
|
MATEOS, YOLANDA
|
La Fantasma (2x04-2x05) |
|
HOY, AMELIA
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Secretaria (2x04) |
|
PRYAL, RICHARD
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Abogado (2x04) |
|
AKHTAR, ADEEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Martin (2x05, 2x07) |
|
NIK, ARIAN
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Jay (2x05) |
|
KAI, ETHAN
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Tony (2x05) |
|
McKEE, PHIL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Iain (2x06) |
|
FRANCIS, GEFF
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
John (2x06) |
|
SIMMONS, CAT
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Carleen (2x06) |
|
CARRUTHERS, OLIVIA
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Leary (2x07) |
|
HARDIMAN, AUSTIN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Tommy (2x07) |
|
LEHT, MARKO
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Iván (2x07) |
|
MAY, TOMI
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Danny (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Mujer (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voz del ascensor (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Operadora (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Tom (2x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2018. Temporada estrenada originalmente en Italia en 2019, en EE.UU. el 7-4-2019, en Reino Unido el 8-6-2019 y en España directamente en VOD el 8-4-2019. Consta de 8 episodios. Técnico de grabación: Noel González. También distribuida originalmente por International Management Group (IMG), BBC Three, BBC One, BBC Worldwide Americas y Universal International Pictures. También producida por Sid Gentle Films y Endeavor Content. Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2019. Ampliada con datos de Diego y Arkham45128 en mayo y diciembre de 2020.
|
| |
|
|
|