<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN VAQUERO SIN RUMBO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Quigley Down Under
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: PATHÉ ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SELLECK, TOM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Matthew Quigley / Roy Cobb
  SAN GIACOMO, LAURA   VALENCIA, AMPARO  Crazy Cora
  RICKMAN, ALAN   VALVERDE, VÍCTOR  Elliott Marston
  MENDELSOHN, BEN   SAUDINÓS, JORGE  O´Flynn
  HAYWOOD, CHRIS   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Mayor Ashley-Pitt
  BONNER, TONY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dobkin
  HADDRICK, RON   SEMPSON, PEDRO  Sr. Grimmelman
  KELLY, EAMONN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Klaus Grimmelman
  McDERMOTTROE, CONOR   ROVIRA, JUAN LUIS  Hobb
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-10-1990, en Australia el 13-6-1991 y en España en Madrid el 31-5-1991 y en Barcelona el 7-6-1991.

También distribuida originalmente por Roadshow Film Distributors.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en octubre de 2015.