<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE CRY

 

 Título Original: The Cry
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Traductor: ?
 Ajustador: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BLÁZQUEZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLEMAN, JENNA   MARTÍN, PILAR  Joanna
  LESLIE, EWEN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Alistair
  KEDDIE, ASHER   MARÍ, ANA MARÍA  Alexandra
  KAVENAGH, MARKELLA   YUSTE, CRISTINA  Chloe
  DIMITRIADES, ALEX   REINA, LUIS  Peter Alexiades
  CLANTON, SHAREENA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Lorna Jones
  GONET, STELLA   ESCOLA, PALOMA  Elizabeth
  MacDONALD, SHAUNA   LÓPEZ, CONCHI  Dra. Wallace
  KENNEDY CLARK, SOPHIE   BORDALLO, MAR  Kirsty
  DICKIE, KATE   MARTÍN, GEMMA  Morven Davis
  WALKER, AMANDA   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Amery
  FARRELL, NICHOLAS   HERNÁNDEZ, FERNANDO  David Fossery
  JONES, SUE   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Wilson
  AKANDÉ, MOYO   MARTÍNEZ, CATHERINA  Defensa
  ELLIOT, DAVID   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Henry McCallum
  TALBOT, ANNEIKA   GALLEGO, INMA  Jean-Louise Talbot
  (DESCONOCIDO)   GIL MONTIJANO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-9-2018, en Australia el 3-2-2019 y en España el 2-9-2019.

Consta de 4 episodios.

También distribuida originalmente por Australian Broadcasting Corporation (ABC) y DRG.

También producida por Synchronicity Films, Government of Victoria, Film Victoria, The National Lottery through Creative Scotland, Australian Broadcasting Corporation (ABC), Film Victoria, Sunbird Media y December Media.