<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COLOMBO (08x02): SOMBRAS, HUMO Y ASESINATO [doblaje vídeo 1989]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Columbo: Murder, Smoke and Shadows
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: Video
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CIC VÍDEO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FALK, PETER   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Teniente Colombo
  STEVENS, FISHER   SERRANO, CLAUDIO  Alex Brady
  HAGAN, SARAH   EZQUERRA, LUISA  Ruth Jernigan
  MARTIN, NAN   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Walker
  PERRY, JEFF   DEL PINO, CARLOS  Leonard Fisher
  HILL, STEVEN   LÓPEZ, ARTURO  Sr. Marosco
  PUGLIESE, ARMANDO   PERUCHO, JUAN  Phil Crossette
  WINTERS, TIME   AYONES, MIGUEL  Stanley
  GUARDINO, JEROME   PERUCHO, JUAN  Sargento Burke
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1971.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 27-2-1989.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.