| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SANABIA, OLIVIA
|
VILCHES, ROSER
|
Kelly Quinn |
|
DONNELLY, ABBY
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Darbie |
|
MILLER, AUBREY K.
|
ULLOD, MARTA
|
Hannah |
|
LOVEKAMP, AIDEN
|
ULLOD, LARA
|
Buddy Quinn |
|
HILL, AMY
|
PASTÓ, ROSA
|
Mama P |
|
BELLAMY, JUDAH
|
GÓMEZ, MARC
|
Jake |
|
BURLINSON, ANDREW
|
TORRENTS, MARC
|
Scott Quinn |
|
OJEDA, CATIA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Terri Quinn |
|
WALLACE, DEE
|
MANRESA, TERESA
|
Becky Quinn |
|
CALLISON, ZACH
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Chuck |
|
FURLAN, MIRA
|
ULLOD, LARA
|
La viajera |
|
ANDERSON, TODD ROBERT
|
JENNER, DAVID
|
Patrick O´Brien |
|
GUSKIN, JEREMY
|
AGUILÓ, JAUME
|
RJ |
|
TERRELL, FELISHA
|
CORTÉS, BERTA
|
Noelle Jasper |
|
DROHAN, JEN
|
ROCA, BELÉN
|
Amy |
|
LACKE, BETH
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Srta. Balfour |
|
HAYES, LAYA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Piper |
|
GRAYDEN, SPRAGUE
|
LLUCH, EVA
|
Jill |
|
HAYNES, CHEYENNE
|
CORTÉS, BERTA
|
Joven Noelle Jasper |
|
STEPHENSON, BOB
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Adam Lever |
|
ALLY, USMAN
|
ULLOD, MARK
|
Sr. Morris |
|
TOMALTY, MAEVE
|
NICOLÁS, MAR
|
Joven Caroline |
|
KASAL, CAMERON
|
AGUILÓ, JAUME
|
Joven RJ |
|
REITER, BRADY
|
AZNÁREZ, ANA
|
Charlotte (2x01) |
|
MCQUAID, GARRETT
|
MANRESA, TERESA
|
Niño (2x01) |
|
STRASSMAN, KAREN
|
ULLOD, LARA
|
Madame Roche (2x02) |
|
LURET, MATTHEW
|
JENNER, DAVID
|
Jacques (2x02) |
|
ALEXANDER, NEWELL
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Willie Thompson (2x02) |
|
DROHAN, JEN
|
ULLOD, LARA
|
Amy (2x03) |
|
BAILEY, SAMANTHA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Joven Becky Quinn (2x04) |
|
QUAINTANCE, HARPER
|
BARBARÁ, MARTA
|
Joven Gina Silvers (2x04, 07) |
|
LE, TIANA
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Joven Ida Perez (2x04,05) |
|
ST. JAMES, JEAN
|
SENDRA, NEUS
|
Eleanor (2x04) |
|
BAKER, TONY
|
JENNER, DAVID
|
Cerrajero (2x04) |
|
STEADMAN, JENNY
|
REY, GENI
|
Jenny (2x04) |
|
HERDA, BRAXTON
|
MANRESA, TERESA
|
Niño en cafetería (2x04) |
|
BERGER, KIRRILEE
|
MANRESA, TERESA
|
Hailey (2x06) |
|
BATTLE, SHARON
|
ULLOD, LARA
|
Alcaldesa Davies (2x07) |
|
GAW, LAUREN
|
REY, GENI
|
Kristin (2x08) |
|
PATEL, HASH
|
TORRENTS, MARC
|
Manager (2x10) |
|
KRASNER, BRYAN
|
TORRENTS, MARC
|
Richard (2x11) |
|
LOVEKAMP, AIDEN
|
MANRESA, TERESA
|
Buddy Quinn (2x11) |
|
KAVANAGH, ANNABELLE
|
REY, GENI
|
Rose (2x13) |
|
JOYNER, DAVID
|
AGUILÓ, JAUME
|
Victor (2x14) |
|
ALLY, USMAN
|
MESEGUER, ALEX
|
Sr. Morris (2x14, 18) |
|
MANGINI, RIO
|
AGUILÓ, JAUME
|
Oren (2x15) |
|
GARY, TREISA
|
ULLOD, LARA
|
Empleada (2x16) |
|
REMEZ, JILL
|
ULLOD, LARA
|
Bibliotecaria (2x17) |
|
DAHLSTROM, TAMMY
|
ULLOD, LARA
|
Clienta (2x18) |
|
STEPHENSON, BOB
|
MESEGUER, ALEX
|
Adam Lever (2x19) |
|
BERGER, KIRRILEE
|
ULLOD, LARA
|
Hailey (2x19, 21) |
|
STEADMAN, RONNIE
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Jeff (2x20) |
|
OHYE, JONATHAN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Director Noto (2x20) |
|
STEADMAN, JENNY
|
ESTRADA, MARTA
|
Jenny (2x20) |
|
MAY, LENORA
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Laura Coburn (2x21, 25) |
|
PEREZ, NOEN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Sawyer (2x21) |
|
CHASSON, CARTER
|
AGUILÓ, JAUME
|
Jesse (2x21) |
|
KRAEMER, REAGAN
|
ULLOD, MARTA
|
Hannah niña (2x21) |
|
SONNETT, SAMANTHA
|
VILCHES, ROSER
|
Kelly niña (2x21) |
|
BROWN, LENORE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Darby niña (2x21) |
|
SHNAYDERMAN, ADRIANA
|
ULLOD, LARA
|
Hailey niña (2x21) |
|
BATTLE, SHARON
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Alcaldesa Davies (2x23) |
|
SALAMA, MARWAN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Joven Arthur (2x24) |
|
HOLLAND, PILAR
|
ULLOD, LARA
|
Paula Sanz (2x24) |
|
BROUWER, TIFFANY
|
NICOLÁS, MAR
|
Caroline (2x26) |
|
Ficha eldoblaje.com