<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA TIERRA Y LA SANGRE
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: La terre et le sang
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: ARNAL, NURIA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: MORALES GÓMEZ, MÓNICA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: LABYRINTHE FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOUAJILA, SAMI   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Saïd
  SEGHIR, SAMY   NAVARRO, MARCEL  Yanis
  EBOUANEY, ERIQ   VALLÉS, ALFONSO  Adama
  HARJANE, REDOUANNE   PARRA, RAFAEL  Mehdi
  WEYERS, CAROLE   DE GUZMÁN, DIANA  Catherine Duval
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Bélgica, en Francia y en España el 17-4-2020.

También producida por Umedia.

Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en marzo de 2020.