Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CUENTOS CLÁSICOS CON LOS TELEÑECOS |
|
| Título
Original: Muppet Classic Theater |
|
| Año de Estreno:
1995 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA HOME VIDEO
|
| Productora:
JIM HENSON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NELSON, JERRY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
La rana Robin |
|
OZ, FRANK
|
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Señorita Peggy |
|
WHITMIRE, STEVE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
La rana Gustavo |
|
OZ, FRANK
|
PADILLA, JOSÉ
|
El oso Fozzie |
|
GOELZ, DAVE
|
CRESPO, IÑAKI
|
El gran Gonzo |
|
WHITMIRE, STEVE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
La rata Rizzo |
|
GOELZ, DAVE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
La rata Rizzo |
|
BUESCHER, JULIANNE
|
DÍEZ, EVA
|
La rata Yolanda |
|
NELSON, JERRY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
La rata Montague |
|
TRAUTMAN, ALLAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Papá Cerdo |
|
HENSON, BRIAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Andy Cerdo |
|
GOELZ, DAVE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Randy Cerdo |
|
NELSON, JERRY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
El lobo (1) |
|
TRAUTMAN, ALLAN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
El médico real |
|
NELSON, JERRY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
El bufón real |
|
NELSON, JERRY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
El lobo (2) |
|
HENSON, BRIAN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Ovejas |
|
TRAUTMAN, ALLAN
|
DÍEZ, EVA
|
Aldeana |
|
TRAUTMAN, ALLAN
|
PALACIOS, LAURA
|
Aldeana (canción) |
|
NELSON, JERRY
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Leal consejero real |
|
BARRETTA, BILL
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Alguacil |
|
TRAUTMAN, ALLAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Banquero |
|
BARRETTA, BILL
|
REINA, LUIS
|
Elvis 1 |
|
NELSON, JERRY
|
REVILLA, CARLOS
|
Elvis 2 |
|
HENSON, BRIAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Elvis 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-1994. Editada en vídeo en 2 partes. Editada posteriormente unificada por Columbia TriStar Home Video en 2000 y 2001. También distribuida originalmente por Jim Henson Video y Walt Disney Home Video. Ficha aportada por Santacruz e introducida en marzo de 2020.
|
| |
|
|
|
