<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: U-BOAT


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: In Enemy Hands
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
 Productora: ARTISAN ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAAN, SCOTT   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Com. Randall Sullivan
  BUCKLEY, A. J.   CISNEROS, LUCAS  Oficial médico
  GIOVINAZZO, CARMINE   DE GRACIA, ÁNGEL  Buck Cooper
  SOMERHALDER, IAN   DI BLASI, CARLOS  Danny Miller
  MACY, WILLIAM H.   DURÁN, GONZALO  Jefe Nathan Travers
  SCHWEIGER, TIL   MIEZA, ALBERTO  Capitán Jonas Herdt
  HOLLY, LAUREN   ALARCÓN, M. CARMEN  Sra. Rachel Travers
  KRETSCHMANN, THOMAS   GÁZQUEZ, PACO  1er Oficial Ludwig Cremer
  SISTO, JEREMY   JORDÁ, BRUNO  Jason Abers
  GREGG, CLARK   GRAU, LUIS  Oficial Teddy Goodman
  GALLAGHER, PATRICK   FRÍAS, ADRIÀ  Ox
  HUNTINGTON, SAM   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Virgil Wright
  MORGAN, BRANDEN R.   OSTO, MANUEL  Benny Romano
  ELLIS, CHRIS   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Capitán Samuel Littleton
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. el 26-10-2004 y en España el 25-2-2004.

También distribuida originalmente por Splendid Pictures.

También producida por Splendid Pictures, John Brister Productions, Pierce/Williams Entertainment, My Own Worst Enemy y Zero Gravity Management.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte por Iván Postigo en febrero de 2019.