Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LARRY DAVID [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Curb Your Enthusiasm |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAVID, LARRY
|
MAS, LUIS
|
Larry David |
|
HINES, CHERYL
|
CASTRO, PEPA
|
Cheryl David |
|
GARLIN, JEFF
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jeff Greene |
|
ESSMAN, SUSIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Susie Greene |
|
STAAHL, JIM
|
AYONES, MIGUEL
|
Jim |
|
LEWIS, RICHARD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Richard Lewis (4 ep.) |
|
DANSON, TED
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ted Danson (4 ep.) |
|
YORK, MICHAEL
|
PORCAR, LUIS
|
Michael York (4 ep.) |
|
NAKAMURA, SUZY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Teresa Nakamura (4 ep.) |
|
DiMAGGIO, LOU
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Lou DiMaggio (4 ep.) |
|
AARON, CAROLINE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Barbara (3 ep.) |
|
SYKES, WANDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Wanda Sykes (3 ep.) |
|
SPOLAR, ANTOINETTE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Antoinette (3 ep.) |
|
AQUINO, AMY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Susan Brady (2 ep.) |
|
STARK, DON
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Stu Braudy (2 ep.) |
|
SCORSESE, MARTIN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Martin Scorsese (2 ep.) |
|
OLSON, KAITLIN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Becky (2 ep.) |
|
DOOLEY, PAUL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Padre de Cheryl (2 ep.) |
|
PAYNE, JULIE
|
PUCHOL, PILAR
|
Madre de Cheryl (2 ep.) |
|
GOMEZ, IAN
|
VAQUERO, PACO
|
Phil (2 ep.) |
|
HOLLOWAY, ASHLY
|
MOLINA, CHELO
|
Sammi Greene (2 ep.) |
|
PASQUESI, DAVID
|
VILLAR, ANTONIO
|
Doctor Blore (3x01) |
|
SCHULTZ, SETH
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dependiente (3x01) |
|
BARNES, CHRIS (II)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Burt Bondy (3x01) |
|
HAVEY, ALLAN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Dueño de la casa (3x01) |
|
SALINGER, DIANE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Madre de Deborah (3x02) |
|
RIVERS, JOAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Joan Rivers (3x02) |
|
GRIFFITH, ANTHONY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Mike (3x02) |
|
KAHN, JEFF
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dependiente (3x02) |
|
QUINONES, MARIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Amiga de Cheryl (3x02) |
|
WELCH, JULIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Julie (3x02) |
|
HAYMAN, JON
|
YSBERT, CARLOS
|
Randy (3x03) |
|
TEMPLE, JOSH
|
VILLAR, ANTONIO
|
Brad (3x03) |
|
AIZLEY, CARRIE
|
VELASCO, OLGA
|
Melanie Loeb (3x03) |
|
WEINTRAUB, SCOTT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Ed Loeb (3x03) |
|
ESCOBAR, DANIEL
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Josh (3x03) |
|
SILVERMAN, LAURA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dependienta (3x03) |
|
ABRELL, BRAD
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Marido dependienta (3x03) |
|
MILLS, THOMAS
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Agente de policía (3x03) |
|
KAZURINSKY, TIM
|
PADILLA, JOSÉ
|
Hugh Mellon (3x04) |
|
OTERI, CHERI
|
(DESCONOCIDO)
|
Martine (3x04) |
|
TIBBETS, RICHARD
|
BOSCH, EDUARDO
|
Trabajador (3x04) |
|
JOHNSON, BRANDON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Comensal (3x04) |
|
MACINTYRE, KHALI
|
MATEOS, YOLANDA
|
Panadera (3x04) |
|
REISER, PAUL
|
BAJO, LUIS
|
Paul Reiser (3x05) |
|
BATES, LINDA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Mindy Reiser (3x05) |
|
SHORT, MARTIN
|
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Martin Short (3x05) |
|
MORISSETTE, ALANIS
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Alanis Morissette (3x05) |
|
SCHNOLL, NANCY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Empleada restaurante (3x05) |
|
DESAI, SHELLY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Chuck (3x05) |
|
KIND, RICHARD
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Primo Andy (3x06) |
|
MURPHY, HARRY S.
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ed Swindell (3x06) |
|
BERMAN, SHELLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Nat David (3x06) |
|
ROSSMAN, CHARLEY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Agente de policía (3x06) |
|
MILLAN, LEONARDO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Inspector (3x07) |
|
ROLSTON, MARK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Contratista (3x07) |
|
HIOTT, JOEY
|
MOLINA, CHELO
|
Hijo de los Braudy (3x07) |
|
LOEHR, BRET
|
BRAVO, AMPARO
|
Hijo de los Braudy (3x07) |
|
WILLIAMS, CHRIS (CXXXII)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ojos-Locos Killa (3x08) |
|
SKLAR, JASON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Dependiente (3x08) |
|
MORGAN BUNTS, WINDY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Windy (3x08) |
|
KOECHNER, DAVID
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
José (3x09) |
|
LACAMARA, CARLOS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Camarero (3x09) |
|
KRIESA, CHRISTOPHER
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Christopher (3x09) |
|
WILSON, ALEXANDRA
|
MOLINA, CHELO
|
María (3x09) |
|
WILSON, PAUL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Andy Portico (3x10) |
|
SAND, PAUL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Guy Bernier (3x10) |
|
COURTNEY, JENNIFER
|
PALACIOS, LAURA
|
Asistenta de Andy (3x10) |
|
ALLEN, ANNA
|
PALACIOS, LAURA
|
Madre (3x10) |
|
FALCONE, BEN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dependiente (3x10) |
|
PAUL, ADAM
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dependiente (3x10) |
|
LU, JUNE KYOTO
|
PUCHOL, PILAR
|
Dueña túnel de lavado (3x10) |
|
KOLB, MINA
|
PALACIOS, LAURA
|
Madre de Jeff (3x10) |
|
NYE, LOUIS
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Padre de Jeff (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Periodista (3x10) |
|
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voz en off |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2000. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-2002. Consta de 10 episodios. También producida por Production Partners. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en abril de 2020.
|
| |
|
|
|
