Ficha eldoblaje.com |
| Título:
COCINA CON CANNABIS |
|
| Título
Original: Cooked with Cannabis |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Docureality |
| Director
de doblaje:
DEL RÍO, ÁNGEL
|
| Traductor:
MAS GARCÍA, ALBA
|
| Ajustador:
DEL RÍO, ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
PELEGRINA, ZORAIDA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KELIS
|
MACÍAS, SUSANA
|
Kelis |
|
STORRS, LEATHER
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Leather Storrs |
|
KING, ELLE
|
MIRÀS, IRENE
|
Elle King (1x01) |
|
RAJSKUB, MARY LYNN
|
MARCOS, YOLANDA
|
Mary Lynn Rajskub (1x01) |
|
LAKE, RICKI
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Ricki Lake (1x01) |
|
KOY, JO
|
PUJOL, FRANCESC
|
Jo Koy (1x01) |
|
VINAITE, BRIA
|
MIRÀS, IRENE
|
Bria Vinaite (1x02) |
|
DAVIS, HAHA
|
GUSTEMS, LUIS
|
HaHa Davis (1x02) |
|
JALEES, SABRINA
|
CASALS, LARA
|
Sabrina Jalees (1x02) |
|
BORG, FLULA
|
MANI, SERGI
|
Flula Borg (1x02) |
|
VOLTAGGIO, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Michael Voltaggio (1x03) |
|
MELINE, JAIME ´El-P´
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
El-P (1x03) |
|
PANIC, EMILY
|
CASALS, LARA
|
Emily Panic (1x03) |
|
TOO SHORT
|
PUJOL, FRANCESC
|
Too Short (1x03) |
|
ROBINSON, NATE
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Nate Robinson (1x04) |
|
GAILEY, MEGAN
|
MIRÀS, IRENE
|
Megan Gailey (1x04) |
|
ENGLISH, CLAYTON
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Clayton English (1x04) |
|
SALLEY, JOHN
|
PUJOL, FRANCESC
|
John Salley (1x04) |
|
THUNDERFUCK, ALASKA
|
MANI, SERGI
|
Alaska Thunderfuck (1x05) |
|
SEALES, AMANDA
|
MIRÀS, IRENE
|
Amanda Seales (1x05) |
|
JONES, JAMES
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
James Jones (1x05) |
|
RAPAPORT, MICHAEL
|
PUJOL, FRANCESC
|
Michael Rapaport (1x05) |
|
DYE, JEFF
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Jeff Dye (1x06) |
|
WINFIELD, MIKE E.
|
GUSTEMS, LUIS
|
Mike E. Winfield (1x06) |
|
WHEELAN, BROOKS
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Brooks Wheelan (1x06) |
|
CATTA-PRETA, JADE
|
CASALS, LARA
|
Jade Catta-Preta (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, LARA
|
Amanda Jackson (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Nate Santana (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Cynthia Sestito (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Brenden Darby (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Harold Sims (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Melissa Parks (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Stacy Primack (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Lauren Williams (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRÀS, IRENE
|
Coreen Carroll (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Chris Yang (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, LARA
|
Heather Feher (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Brooke Egger (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Liv Vasquez (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Derek Upton (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, LUIS
|
Patrick Mulcahy (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRÀS, IRENE
|
Danielle Bruno (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Matthew Chase (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Manny Mendoza (1x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Miniserie docureality. Estrenada originalmente en EE.UU. y en España directamente en VOD el 20-4-2020. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Ángel del Río y Guille Skye e introducida por éste último en julio de 2020.
|
| |
|
|
|