<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LEE MIS LABIOS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Sur mes lèvres
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: PATHÉ IMAGE PRODUCTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: JIMÉNEZ, CRISTINA
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASSEL, VINCENT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Paul
  DEVOS, EMMANUELLE   LAORDEN, ALICIA  Carla
  GOURMET, OLIVIER   COELLO, RICKY  Marchand
  ALANE, BERNARD   LARA, ANTONIO  Morel
  BONAMY, OLIVIA   ROCA, BELÉN  Annie
  DIOT, PIERRE   RIBES, JORDI  Keller
  PERRIER, OLIVIER   MASSOTKLEINER, JOAN  Masson
  SAMIE, CÉLINE   CASTELLÓ, SILVIA  Josie
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 17-10-2001 y en España el 9-7-2004.

Supervisión: Jose Luis Sansalvador.

Ayudante de dirección: Ainhoa Urrutia.

También distribuida originalmente por Cinéma Parisien, Nexo y Pathé International.

También producida por Canal+, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Ciné B, France 2 Cinéma y Sédif Productions.