<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL JINETE DEL ALBA [redoblaje]

 

 Título Original: The Dawn Rider
 Año de Estreno: 0
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CINETEL MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: MONOGRAM PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   CÁNOVAS, IVÁN  John Mason
  BURNS, MARION   GARCÍA, SOFÍA  Alice Gordon
  MOORE, DENNIS   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Rudd Gordon
  HOWES, REED   CALVO, FERRÁN  Ben McClure
  DE GRASSE, JOSEPH   ROSELL, JOAQUIM  Papá Mason
  CANUTT, YAKIMA   SIANES, CARLOS  Ted, dueño del bar
  DWIRE, EARL   SOCÍAS, ALBERT  Pete, cartero
  McDOWELL, NELSON   CASADO, JOAQUIM  Bates, enterrador
  PARKER, FRED   CAMPOY, SALVADOR  Doctor
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Humphrey
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Atracador 1
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Atracador 2
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Atracador en carro
  (VOZ)   CALVO, FERRÁN  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 20-6-1935.

Ficha aportada con datos de Josef y Guille Skye e introducida por este último en septiembre de 2021. Muestras por cortesía de Uxío Couto.