<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MARQUESA DE O... [doblaje DVD 2002]
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Die Marquise von O...
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: REY, MIGUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: LES FILMS DU LOSANGE
 Productora: LES FILMS DU LOSANGE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLEVER, EDITH   VILARRASA, SÍLVIA  Julieta, la marquesa
  GANZ, BRUNO   MASSOTKLEINER, JOAN  Coronel / Conde
  SEIPPEL, EDDA   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Julieta
  LÜHR, PETER   ANTEQUERA, PEPE  Padre de Julieta
  SANDER, OTTO   ESPINOSA, LUIS  Hermano de Julieta
  LINKERS, EDUARD   ALBORCH, FRANCISCO  Médico
  DREXEL, RUTH   ALDABÓ, ROSER  Comadrona
  FREY, BERNHARD   MORA, TONI  Leopardo
  HÜBER, HESSO   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Portero
  SCHACHINGER, ERICH   ALBORCH, FRANCISCO  General
  ROGNER, RICHARD   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Oficial
  STRAUSS, THOMAS   PUJÓS, TONI  Mensajero
  PRECHTEL, VOLKER   PUJÓS, TONI  Cura
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, TONI  Ciudadano en reunión #1
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Ciudadano en reunión #2
  (DESCONOCIDO)   LLOP, NURIA  Criada
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Niña
  (VOZ)   REY, MIGUEL  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 1976.

Ficha elaborada por Guille Skye e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2021.