<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MI AMIGO PONY
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Poly
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: SND GROUPE M6
 Productora: SND GROUPE M6
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLUZET, FRANÇOIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Victor
  GAYET, JULIE   MEDIAVILLA, NURIA  Louise
  TIMSIT, PATRICK   CALVO, RAFAEL  Brancalou
  ESPOSITO, JEAN-JÉRÔME   MIEZA, ALBERTO  Gendarme 2
  CAUCHI, ALAIN   VIEDMA, VÍCTOR  El carnicero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEVE, DUNA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 21-10-2020, en Bélgica el 9-6-2021 y en España el 30-12-2020.

También producida por Bonne Pioche, France 3 Cinéma, Umedia, uFund, Canal+, France Télévisions, OCS, Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée y Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge.

Ficha aportada por Maximilian e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en noviembre de 2021.