Fahrenheit 9/11 - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: FAHRENHEIT 9/11

Título Original: Fahrenheit 9/11

Año de Estreno: 2004

Distribución: 35 m.m

Género: Documental

Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO

Traductor: ?

Ajustador: JORDÁ, BRUNO

Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: ALTA FILMS

Distribuidora Original: LIONSGATE

Productora: MIRAMAX FILMS

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BUSH, GEORGE W.	ELÍAS, EDUARDO	George Bush
McDERMOTT, JIM	GARCÍA, CLAUDI	Jim McDermott
MOORE, MICHAEL (II)	GUSTEMS, JUAN CARLOS	Michael Moore
RICE, CONDOLEEZZA	GARCÍA VALERO, CONCHA	Condoleezza Rice
RUNSFELD, DONALD	FRÍAS, ADRIÀ	Donald Runsfeld
SPEARS, BRITNEY	MACÍAS, SUSANA	Britney Spears
(DESCONOCIDO)	PONS, JORDI	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	RIBES, JORDI	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	FERNÁNDEZ, XAVIER	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, PEDRO	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	OSTO, MANUEL	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	GÁLVEZ, FRANK	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	ORIA, LOLA	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	MENESCAL, FEDERICO	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	MACÍAS, SUSANA	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	ROCABAYERA, RAMÓN	Voces adicionales

MÁS INFORMACIÓN

Estrenado originalmente en EE.UU. el 25-6-2004 y en España el 23-7-2004.

También distribuido originalmente por Fellowship Adventure Group LLC, IFC Films y Columbia TriStar Home Entertainment.

También producido por Fellowship Adventure Group LLC y Dog Eat Dog Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Delage en mayo de 2013. También por Atreides con datos de Cunez en septiembre de 2019.

<<< volver atrás