Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||
| Título: EL TREN DE ZHOU YU |
|
||||||||||||||||
| Título Original: Zhou Yu de huo che | |||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2004 | |||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | |||||||||||||||||
| Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | |||||||||||||||||
| Ajustador: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | |||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||
| Distribuidora Original: GOOD MACHINE INTERNATIONAL | |||||||||||||||||
| Productora: CHINA FILM CO-PRODUCTION CORPORATION | |||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||
| Técnico de sala: MIÑARRO, YOURI | |||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARDO | |||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en China el 1-8-2002, en Hong Kong el 13-2-2003 y en España el 10-9-2004. Ayudante de dirección: Ainhoa Urrutia. Supervisión: José Luis Sansalvador. También producida por China Film Group Corporation (CFGC), Glory Top Properties, Media Asia Films y Senjiu Film. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. |
|||||||||||||||||
