Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JUGAR EN CASA |
|
| Título
Original: Home Team |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traductor:
PÉREZ ESCUDERO, FRANCISCO
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
MADRIGAL, IVÁN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JAMES, KEVIN
|
CALVO, RAFAEL
|
Sean Payton |
|
LAUTNER, TAYLOR
|
BRAU, DAVID
|
Troy Lambert |
|
SCHNEIDER, ROB
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jamie |
|
SANDLER, JACKIE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Beth |
|
VALENTINE, GARY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Mitch Bizone |
|
CRAWFORD, LAVELL
|
BELDA, FRANCESC
|
Gus |
|
BLUM, TAIT
|
IBARS, JAUME
|
Connor Payton |
|
SIMKINS, MAXWELL
|
MOLINA, ALEX
|
Paulie |
|
PEREZ, JACOB
|
RULL, FERRAN
|
Marcos |
|
TARDY, BRYANT
|
ESCLUSA, ERIC
|
Dennis |
|
MAGNUS, MANNY
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Harlan |
|
KYLE, LIAM
|
MASIP, XEVI
|
Nate |
|
FARRAR, CHRISTOPHER
|
BLASCO, MARIO
|
Jason |
|
MASTROV, MEREK
|
SOLÀ, JAUME
|
Brian |
|
TITONE, CHRIS
|
LORENZ, SANTI
|
Will |
|
KELLEY, ASHLEY D.
|
SENDRA, NEUS
|
Cindy |
|
MUSTAFA, ISAIAH
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Entrenador Darrel |
|
FERNANDEZ, ANTHONY L.
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Calvin |
|
SANDLER, JARED
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Eric |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NDONG, TAMARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLOP, NURIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRA, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y España el 28-1-2022. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2022.
|
| |
|
|
|
