<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NIGHT SKY

 

 Título Original: Night Sky
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: BARBARÁ, MARTA
 Traductor: ESCRIBANO BARREIRO, ERIC
 Ajustador: AZNÁREZ, ANA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: RIVAS, BELÉN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SIMMONS, J. K.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Franklin York
  SPACEK, SISSY   MANRESA, TERESA  Irene York
  KULIGOSKI, VIC   OTERO, MARIO  Tom (1x01)
  BARTLEY, ADAM   PARRA, RAFAEL  Byron
  BUGGÉ, CASS   BARBARÁ, MARTA  Jeanine Albemarle
  BROWN, LOWREY   GARCÍA, HÉCTOR  Franklin joven
  LACKE, BETH   SOTA, MERITXELL  Chandra
  GRUSH, STEPHEN LOUIS   GÓNGORA, FRANCESC  Nick
  GRIFFIN, TIM   CARNICERO, FERRAN  Thomas
  O´BRIEN, ANGUS   MANI, SERGI  Michael
  HOLLIDAY, AVERY   TRIFOL, NURIA  Leslie
  MARQUEZ, SANDRA   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Mareese
  SHERMAN, JAZZANAE   MIRÀS, IRENE  Denise joven
  WALGER, SONYA   MOSCARDÓ, MARÍA  Hannah
  TYLER, PHIL   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Dale
  HARRIS, PAT VERN   COLOMER, MARTA  Sadie
  LU, JOHN   ROMERO, DANIEL  Hugo
  MEREDITH, JAMES VINCENT   FERNÁNDEZ, XAVIER  Sr. Dunlap
  OLSZYNSKI, PAULINA   BLESA, ESTHER  Katie
  OWENS, IAN   DE LA CALLE, MARCOS  Paul
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GERRY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, JESSICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 20-5-2022.

Consta de 8 episodios.

Ayudante de producción: Judith Mompart.

Supervisor creativo: Santi Aguirre.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2022. Ampliada por Atreides y otros colaboradores con datos de DatosDoblaje, Frankshua y Choppermask en julio y octubre de 2022.