Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NO ME DEJES MARCHAR |
|
| Título
Original: Don´t Make Me Go |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
MONGE, LUCÍA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GARCÍA TERRIZA, MIGUEL ÁNGEL
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHO, JOHN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Max Park |
|
ISAAC, MIA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Wally Park |
|
SCODELARIO, KAYA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Annie |
|
HOPE, MITCHELL
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Rusty |
|
DHANJI, OTIS
|
SAMANIEGO, JON
|
Glenn |
|
THOMSON, JOSH
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Guy Connelly |
|
McCARTHY, MADELEINE
|
UGÍA, TANIA
|
Jen |
|
WILLIAMS-ACCRA, TANE
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Q |
|
CLEMENT, JEMAINE
|
BAJO, LUIS
|
Dale Angelo |
|
VAN EPPS, JEN
|
LAGO, MARGOT
|
Nicole |
|
WARREN, QUENTIN (IV)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Samuel |
|
LAVIE OWEN, STEFANIA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Sandra |
|
MacDONALD, TIMOTHY (I)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Hunter |
|
HAWTHORNE, ELIZABETH
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Dra. Felicia Wood |
|
NATHAN, BROOKLYN
|
MAESTRE, DELFÍN
|
Zac |
|
MARKS, HANNAH
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Tessa |
|
MEAD, SIMON
|
GOÁS, SANTI
|
Colton |
|
IVEY, ETHAN
|
GOÁS, SANTI
|
Damian |
|
OLIVARES, KATE
|
UGÍA, TANIA
|
Lena |
|
HARLOW, JADE
|
CANTOS, SUSANA
|
Tami |
|
MOONEY, JORDAN (III)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Ian |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, PATRICIA
|
Wally Park (niña) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAESTRE, DELFÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOÁS, SANTI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-2022 y en España el 15-7-2022. Supervisor creativo: Santi Aguirre. También producida por Big Beach Films, De Line Pictures y Reunion Pacific Entertainment.
|
| |
|
|
|
